sábado, 18 de junio de 2016

Nos vemos allá arriba



CONOCIENDO AL AUTOR



Pierre Lemaitre nació en París en 1951. Escritor y guionista, creó su propia empresa de formación pedagógica dirigida a colectivos como el de los bibliotecarios, para los que ha impartido clases de literatura, y es autor de cinco novelas policíacas, todas ellas profusamente premiadas. Nos vemos allá arriba ha supuesto un punto de inflexión en su trayectoria literaria: se ha convertido en un fenómeno de ventas (más de medio millón de ejemplares vendidos en Francia), ha sido recibida por la crítica como todo un acontecimiento literario y está en proceso de traducción a dieciocho idiomas. Aparte del más prestigioso galardón francés, el Premio Goncourt, ha obtenido el Prix Roman France Télévisions, el Premio de los Libreros de Nancy Le Point, y el Premio a la mejor novela francesa de 2013 otorgado por la revistaLire. Asimismo, fue elegida mejor novela del año según los libreros franceses en la revista Livres Hebdo.

SINOPSIS

En noviembre de 1918, tan sólo unos días antes del armisticio, el teniente d’Aulnay-Pradelle ordena una absurda ofensiva que culminará con los soldados Albert Maillard y Édouard Péricourt gravemente heridos, en un confuso y dramático incidente que ligará sus destinos inexorablemente. Édouard, de familia adinerada y con un talento excepcional para el dibujo, ha sufrido una horrible mutilación y se niega a reencontrarse con su padre  y su hermana. Albert, de origen humilde y carácter pusilánime, concilia el sueño abrazado a una cabeza de caballo de cartón y está dispuesto a lo indecible con tal de compensar a Édouard, a quien debe la vida. Y Pradelle, aristócrata venido a menos, cínico y mujeriego, está obsesionado con recuperar su estatus social. De regreso en París, los tres excombatientes se rebelarán contra una realidad que los condena a la miseria y al olvido. Así, Édouard pergeña una ingeniosísima estafa con el fin de vengarse de su progenitor, que siempre lo repudió por su sensibilidad y sus habilidades artísticas. De paso quiere ayudar al fiel Albert, cuyo prurito es huir a las antípodas para olvidar a Cécile, su amor perdido. Aunque tal vez el más ambicioso sea Pradelle, que sacudirá la conciencia de Francia entera mediante una monumental operación delictiva concebida para amasar una rápida fortuna. Los escollos son considerables, pero la voluntad de los tres parece infinita.

RESEÑA

Nos vemos allá arriba se desarrolla durante la I Guerra Mundial post guerra, cuyos protagonistas, el teniente Pradelle y los soldados Pericourt y Maillard, combatirán en el frente del lado francés.
A pocos días del armisticio, los 3 verán entrelazadas sus vidas. Pierre Lemaitre nos narra la vida de sus tres protagonistas una vez finalizada la guerra, su supervivencia en una sociedad que mientras combaten en el frente son considerados héroes y una vez terminada son un estorbo.
En Nos vemos allá arriba se describe los vínculos que se forman durante la batalla, la amistad, la supervivencia y el enriquecimiento sin escrúpulos por parte de determinadas personas que aprovecharan las difíciles situaciones derivadas de la guerra para sacar ganancias.

VALORACIÓN: 3/5

jueves, 9 de junio de 2016

Negras Tormentas






CONOCIENDO A LA AUTORA




Licenciada en Filosofía por la Universidad de Barcelona donde también cursó estudios de Filología Clásica, Teresa Solana se dedica principalmente a la traducción literaria del inglés y del francés. Ha trabajado sobre todo con textos de carácter filosófico, y durante una temporada dirigió la Casa del Traductor de Tarazona. En el año 2006 se dio a conocer con la novela Un crimen imperfecto, por la que obtuvo el premio Brigada 21 de novela en catalán y que ha sido traducida a varios idiomas. Posteriormente ha publicado otras cinco novelas. Autora de un buen número de artículos y ensayos sobre traducción, Teresa Solana ha cultivado también el género de la novela juvenil.
SINOPSIS
La subinspectora Norma Forester tiene una familia de lo más variopinta: su padre fue un brigadista de Manchester ejecutado al final de la Guerra Civil, su madre es hippy, su marido Octavi trabaja como médico forense, su hija pertenece al movimiento okupa, su ex es homosexual y ahora también es su cuñado, y tiene una tía monja de clausura muy aficionada a la informática. Norma disfruta de su entorno familiar, pero también le absorbe su trabajo policial. Ahora tiene que investigar la muerte de Francesc Parellada, un catedrático de Historia que estaba a punto de jubilarse. Norma y su ayudante Gabriel Alonso se ocupan del caso, pero la investigación apenas avanza hasta que relacionan la muerte de Parellada con un homicidio sucedido un par de semanas antes y con unas memorias en las que se describe el duro clima moral y material de la posguerra española.
Negras tormentas es una entretenida y vibrante novela, ganadora del III Premi Crims de Tinta, que reflexiona sobre el peso del pasado y el peligro del olvido.

 RESEÑA
Norma Foster subinspectora de los Mossos d'Esquadra y Octavi, forense tienen una familia muy peculiar que tendrá importante en la novela ya que participarán de forma activa en la acción y alguno de ellos incluso en la investigación ayudando a Norma por vías poco ortodoxas.
Ambos son llamados por sus respectivos superiores, mientras celebran el cumpleaños de Norma dejando a medias la cena, el caso necesita de su participación no tanto por la complejidad del caso sino por la relevancia de la victima.
La novela me ha resultado un poco lenta pero las peculiaridades de la familia de Norma y Octavi le dan un toque especial.
Negras Tormentas tiene un gran carga historica que tendrá mucho que ver con las victimas .

VALORACIÓN:3/5